alms bowl nghĩa là gì

bát

• alms:    [ɑ:mz]danh từ(thường) dùng như số ít của bố thíto ask for almsxin của bố thíTừ điển kinh doanhcủa bố thícủa cứu tế
• bowl:    Từ điển kỹ thuậtbátbowl capitalđầu cột hình bátbowl capitalmũ cột hình cái bátbowl classifierphân loại bằng bátcái bátbowl capitalmũ cột hình cái bátcon lăngáobowl classifiermáy phân loại kiểu gáogầ
• alms-deed:    ['ɑ:mz,di:d]danh từviệc từ thiệnTừ điển kinh doanhdi sản cứu tế

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You're content with what you have in your alms bowl, and don't eat anything outside your bowl.
Bạn nhận lãnh những gì có trong bát của mình, và không ăn gì ở ngoài bình bát.

Four fell into the Buddha’s alms bowl and two struck his heart.
Bốn hạt đậu rơi vào chiếc bình bát của đức Phật và hai hạt đụng vào tim ngài.

He recorded the volume of rainfall for over 40 years by placing an alms bowl outside during each rainy season.
Ngài ghi nhận lượng mưa trong hơn 40 năm bằng cách đặt một bình bát khất thực ở ngoài trời trong mỗi mùa mưa.

A woman with a wrathful countenance poured a nectar that looked like charcoal water from her alms bowl and offered it to me.
Một người đàn bà với vẻ mặt phẫn nộ rót một chất cam lồ trông giống như nước than từ bình bát của bà và đưa cho tôi.

In Thailand it had been easy but, in India, it seemed that wandering around with an alms bowl and no money would be quite frightening.
Đi khất thực ở Thái Lan thì dễ rồi, nhưng ở Ấn Độ, dường như việc đi lang thang với bình bát và không tiền bạc, có thể rất đáng sợ.